Cardano price outlook: Veteran trader says ADA is poised for more pain