Cardano surges past $1 mark, but pain remains