A night of fright, the memory of the 2015 stock market crash behind the “crash” of the currency circle